Archives de l'année: 2018

Bilan de l’activité Tracfin des notaires en 2017

Defrénois n°28 du 19 Juillet 2018 Premier contributeur des professions non financières. Le notariat a fourni, en volume, un effort déclaratif conséquent en 2017 en transmettant à Tracfin 1 401 déclarations de soupçon, soit une progression de 34 % par rapport à 2016, après de longues années autour de 1 000 déclarations quelle que soit l’évolution du marché immobilier.La profession ...

Lire la suite...

Convention de divorce : la traduction en français est-elle nécessaire ?

Note sous CE du 14 juin 2018, n° 408261 Les avocats des époux qui divorcent par consentement mutuel n’accomplissent pas une mission de service public, a considéré le Conseil d’État le 14 juin 2018. – Il en déduit que le français ne s’impose ni pour la convention de divorce, ni pour ses annexes non notariées. – Naturellement, pour le dépôt, ...

Lire la suite...

Le divorce extrajudiciaire français devant le juge tunisien, une tolérance à contrecœur

Rev. Crit. DIP avil-juin 2018 note sous tribunal de première instance de Tunis du 14 novembre 2017 n° 86358 par S. BEN ACHOUR Le jugement en date du 14 novembre 2017, rendu par le tribunal de première instance de Tunis, retient l’attention par les solutions audacieuses et pertinentes qu’il propose.  Il se prononce, pour la première fois, sur la question ...

Lire la suite...
X